Aug. 3, 2023 | En español, traducido por un software automatizado
The Pikes Peak Area Council of Governments is asking the public to provide input on the regional transportation system, including motor vehicle, transit, bicycle and pedestrian travel. By taking this short survey, individuals can help planners better understand regional transportation preferences to inform the 2050 Long Range Transportation Plan. The LRTP is a strategic document for the Pikes Peak region that identifies current and future transportation needs and outlines transportation investments over the next 25 years.
The public survey is available August 3 through September 7, 2023. It is available online at https://www.surveymonkey.com/r/PPACG_2050LRTP. Hard copy versions are also available.
About the Pikes Peak Area Council of Governments
PPACG’s 16 local governments collaborate on issues that cross political boundaries and work together to reach solutions that benefit the entire Pikes Peak region. PPACG’s primary focus is regional planning in transportation, aging issues, military impact planning and air and water quality.
PPACG buscando la participación pública en la encuesta del Plan de Transporte a Largo Plazo 2050
El Consejo de Gobiernos del Área de Pikes Peak está solicitando a la población que aporte su opinión sobre el sistema de transporte regional, incluyendo vehículos motorizados, transporte público, bicicletas y desplazamientos a pie. Al participar en esta breve encuesta, las personas pueden ayudar a los planificadores a comprender mejor las preferencias de transporte en la región para informar el Plan de Transporte a Largo Plazo 2050. El LRTP es un documento estratégico para la región de Pikes Peak que identifica las necesidades de transporte actuales y futuras, y describe las inversiones en transporte durante los próximos 25 años.
La encuesta pública estará disponible desde el 3 de agosto hasta el 7 de septiembre de 2023. Puedes acceder a ella en línea en https://www.surveymonkey.com/r/PlandeTransporte2050. También hay versiones impresas disponibles.
Acerca del Consejo de Gobiernos del Área de Pikes Peak
Los 16 gobiernos locales de PPACG colaboran en temas que trascienden las fronteras políticas y trabajan juntos para alcanzar soluciones que beneficien a toda la región de Pikes Peak. El enfoque principal de PPACG es la planificación regional en transporte, temas relacionados con el envejecimiento, planificación del impacto militar y la calidad del aire y el agua.
